Contact Information

    U.S. Main Office

  • Address
    1165 Warner Ave.
    Tustin, CA 92780
  • Email
    info@sop.org
  • Tel.
    714-258-1165
  • Fax.
    714-258-1166

    Taiwan Office

  • Address
    9F, No. 343, Sec. 5,
    Nanjing E. Rd.
    Taipei, Taiwan
  • Email
    tsop@sop.org
  • Tel.
    02-3765-2677
  • Fax.
    02-3765-2565

    HongKong Office

  • Address
    21/F AIA Financial Centre, 712 Prince Edward Road East, Kowloon, Hong Kong
  • Email
    hongkong@sop.org
  • P.O. Box
    83029 San Po Kong Post Office, Hong Kong

Please review these frequent asked question before you submit your comments/questions, If these info does not answer your questions, please contact us by selecting the related departments, thank you.

General Q&A
01. 我要如何參加讚美之泉平日的聚會活動呢?
讚美之泉的敬拜中心以及平日的聚會活動,是位於美國加州的Tustin,地址是 1165 Warner Ave. Tustin, CA 92780 目前在其他地區並無設有分會。 讚美之泉團隊是對於音樂敬拜服事有負擔的弟兄姊妹所組成的。聚會時間以及地點請上網查詢, 也歡迎您訂閱讚美之泉電字報,您可以從電子郵件中得到我們最新的消息與資訊。

02. 我要如何參加讚美之泉事工活動呢?
所有參與我們服事的弟兄姊妹,都需要長時間固定在這裡受到音樂技巧及靈性上的訓練。有機會的話,您可以來拜訪我們的敬拜讚美中心,參加我們的聚會,與我們一同敬拜與禱告。

03. SOP有接受對外投稿嗎?
感謝神,使用讚美之泉的詩歌來祝福您。然而讚美之泉目前的詩歌投稿已滿,不收外界投稿,不便之處,敬請見諒。但是謝謝您對讚美之泉的支持,也願意將歌曲與我們分享。

04.SOP可不可以幫我們製作歌曲專輯/營會主題曲?
您好!感謝您們長期支持讚美之泉。很抱歉,讚美之泉目前沒有對外為別人製作專輯。但我們為您禱告,祝福您能夠找到製作的管道,作為您團體的主題曲。

Sales Q&A

Q: How do I unzip the digital albums (MP3 album)I bought?

A: All of our digital albums are in “.zip” format, so we recommend you to use WinRAR or WinZip to make sure you can successfully unzip your digital products.

 

Q: I live in Mainland China. How do I buy SOP products? How is the shipping fee calculated?

A: You may purchase our products through our International online store. The shipping fee is determined by the total weight of the products. Orders are generally shipped within 24-48 hours by USPS Priority or USPS Priority Express Mail. To save on shipping, you may also contact bookstores in Hong Kong to purchase SOP products and ask for product information. Please visit our website for a list of bookstores in Hong Kong that have our products in stock.

 

Q: I would like to buy some SOP products from your online store but I do not have a credit card. What should I do?

A: Currently our webstore can only take orders via PayPal, Visa, MasterCard or Discover credit cards. We apologize for the inconvenience caused. You may also visit our Bookstore Directory for local bookstore near you that carries out products.

 

Q: How do I obtain MP3 accompaniment tracks (MMO), MP3 singles, MP3 albums, and PDF song sheet (single lead sheet/choir score/entire songbook/string quartet score)?

A: You may purchase these digital products directly from our online store. After you place your order successfully, an order confirmation e-mail with download link(s) will be sent to you.

 

Q: Has SOP published any choir score?

A: We have published three collections of choir scores: Whom Have I But You (CS-01), I Receive Your Love (CS-02) & Lift My Eyes Up To The Hills (CS-03). In addition, we offer 2-3 choir scores in each of the Praise and Worship series songbook.
 You may find the song list for each songbook in the product description on their respective product page.

 

Q: Are the first eight SOP praise and worship albums still available?

A: The first eight individual SOP praise and worship albums are now discontinued and currently they are published together as the Stream of Praise Classic Collection (1) & (2) album.

 

Q: Which SOP DVDs have karaoke accompaniment?

A: The SOP DVDs that includes karaoke accompaniment function are (Album-14) Do Not Give Up/I Am Strengthened in Him, (Album -15) More Love, (Album -16) Believe in Love, You Will See Miracles, (Album -17) Open Heaven, I Live to Worship You, (Album-19) Glory, (EW-01) I Long to See You, (1 to 5) Chinese Children Praise & Worship Album. You may use this feature by switching the audio mode from the DVD main menu.

 

Q: I have entered payment information (credit card or PayPal) and finished checking-out on your online store, but I am not sure whether the order was successful.

A: If you received an e-mail with the title “[Stream of Praise STORE] New customer order (#XXXXX) – MM DD, YYYY”, this indicates that your order has been successfully processed.

Events Q&A

01. 我要如何參加讚美之泉的聚會呢?

讚美之泉的聚會在不同的地區、場地,依照規定和不同的需求,大致分為三種聚會入場方式:

a. 購票入場: 事先於購票網站完成購票手續,領取入場票卷,聚會當日憑票入場。

b. 索票入場: 事先仔細根據索票程序進行索票,聚會當日,請攜帶入場票卷,依序排隊,憑票入場。因座位有限,建議大家儘早到場排隊。因場地安全考量,一旦到達法定場地人數限制,恕不安排就席,若有不便,敬請見諒。

c. 免費入場: 不需事先索票。因每場次座位有限,建議大家儘早到場排隊入座。因場地安全考量,一旦到達法定場地人數限制,恕不安排就席,若有不便,敬請見諒。

 

02. 關於參加讚美之泉巡迴聚會的詳細情形,我應該聯絡哪個單位查詢?

建議您先至讚美之泉網站的巡迴行程網頁,仔細查詢聚會內容和入場須知。

 

03. 讚美之泉的聚會全部都以中文 [國語/普通話] 進行的嗎?

讚美之泉的聚會大多是以中文 [國語/普通話] 進行,若有特殊聚會提供翻譯,在聚會網頁和宣傳媒體都會註明,若有疑問,請務必聯絡讚美之泉巡迴部門。

 

04. 請問可否攜嬰幼兒參與聚會,年齡限制為幾歲呢?

我們歡迎全家一同參與讚美之泉的敬拜聚會。在以不影響聚會的情況下,我們歡迎家長攜一歲以上的孩童參與聚會。但特殊場地有明文規定最小入場年齡,讚美之泉會因情況調整入場年齡門檻,詳情請參考讚美之泉網站巡迴網頁。

 

05. 請問嬰幼兒/兒童需要購票嗎?

讚美之泉需購票的聚會,一般採取一人一票。根據最小年齡入場限制,所有入場的嬰幼兒/兒童皆需憑票入場。

 

06. 聚會當中可以照相、錄影、錄音嗎?

讚美之泉提醒大家在聚會當中請不要照相、錄影、錄音,以免影響聚會進行,謝謝大家的合作。

 

07. 聚會當中有中場休息嗎?

讚美之泉的聚會大多為兩小時,當中不會有中場休息。

 

08. 若對聚會有一些寶貴的建議,我該如何讓讚美之泉知道呢?

請您寄電郵至 events@sop.org ,我們會儘快回覆。

 

09. 讚美之泉的索票聚會,索票程序為?

讚美之泉需索票的聚會,我們在網站皆有提供索票程序單張。請務必依照索票規定進行索票。

a. 仔細填寫索票單每一欄。

b. 附上回郵新封 [貼好郵票]

c. 在索票截止日之前寄回索票單

d. 聚會當日攜帶入場卷,依排隊順序入場。

 

10. 怎樣才能收到讚美之泉的聚會詳請通知呢?

我們歡迎您致讚美之泉網站訂閱您所在地區的電子報,即可在第一時間收到讚美之泉的聚會通知。

Products Q&A

Q: 請問讚美之泉接受外界詩歌投稿嗎?

A:  很抱歉,讚美之泉目前不開放接受外界詩歌投稿。如果在未來有改變,會在網站上告訴大家。

 

Q: 請問讚美之泉是否有出版各個樂器的分譜?

A:  很抱歉,讚美之泉沒有出樂器分譜。但是我們有與musicplayalong.com 合作,有部分歌曲的分譜可以在他們網站及app上找到,包括鼓譜,鋼琴譜,吉他譜…等。

 

Q:  請問讚美之泉有出個別歌曲的鋼琴譜嗎?

A:  讚美之泉沒有出個別歌曲的鋼琴五線譜,部分歌曲有出「合唱鋼琴譜」(包含鋼琴五線譜,其中的鋼琴編曲跟CD聽到的是一樣的),編制是鋼琴+合唱團,適合教會獻詩分享。

 

Q:  請問讚美之泉有出簡譜嗎?

A:  沒有,讚美之泉沒有出簡譜,我們有出兩種譜,一種是旋律和弦譜,即包括主弦律的五線譜+和弦記號。第二種譜是吉他和弦譜,只有歌詞及和弦記號。

 

 

Q: 請問讚美之泉有開樂器課程嗎?

A:  很抱歉,讚美之泉沒有開樂器課程。我們在我們的conference 及workshop裡會提到樂器的部分,在各地的conference schedule 都會放在網站上。

 

Q:  請問讚美之泉的弦樂譜有包含主旋律嗎?可以獨立演奏嗎?還是需要與其他樂器一演奏?

A:  讚美之泉有出兩種弦樂譜,一種是出自於弦樂專輯「恩典之路」的,這張專輯裡面的弦樂譜都可以獨立演奏,在譜的封面有詳細的說明。第二種是其他敬拜讚美專輯裡所有有弦樂編曲的歌,這些編曲都與CD裡面所聽到的一模一樣,需要其他樂器一同演出,而且也沒有主旋律。

 

 

有關歌詞的問題:

 

Q: 請問「愛可以再更多一點點」中「把靈魂鎖起來」是甚麼意思呢?

A:「不怕被傷害,把靈魂鎖起來」意思是希望大家不要被傷害了以後,就把靈魂鎖起來。講到許多人因為因為曾經付出受過傷害,就把心門關了起來,再也不敢去愛,怕在愛與付出的過程中,又因為被拒絕而更受傷害。而神瞭解我們的傷害,當我們再次被神的愛醫治時,我們又再次擁有了去愛去付出的勇氣。(”從天父來的愛,把懼怕挪開“,天父的愛來醫治我們,把我們懼怕受傷的心拿開。)因此這首歌鼓勵我們不管是對基督徒還是非基督徒,都可以再更愛一些,再多付出一些。因為再更多愛一些,世人就知道我們是祂的門徒了。

 

Q: 請問「主我跟祢走」這首歌裡面為什麼會有「主祢跟我走」這句歌詞?

A: 其實歌詞的意思是一個禱告,「主,請求祢跟我走」的意思。希望我們不管走到哪裡,主都與我們同行,因為有主跟著我們,我們什麼都不用懼怕。(副歌第一句:有祢跟著我,我還怕什麼)。主歌第二部分才講到「主我跟祢走」,是回應主的呼召,祂不管要我們去哪裡,我們都跟著祂。

 

Q:  請問「我一心稱謝祢」中為什麼歌詞有「諸神」呢?難道有很多神嗎?

A:   這首歌是出自於詩篇138篇,詩篇138篇第一節:「我要一心稱謝你,在諸神面前歌頌你。」

Copyright Q&A

Q 可以使用讚美之泉詩歌在影片中作背景音樂嗎?
A  若您的使用只是影片背景音樂,並沒有包含其餘的用途如、轉錄、供下載等營利用途就可以免費使用一年。請在網上註明正確的版權資訊(演唱或演奏者、作詞者、作曲者、所屬專輯等)。若是您在一年後計劃再次使用我們的專輯,則歡迎您再次與我們聯繫並提出申請。

Q 可以將歌譜上載到教會網絡上,只限部份事奉人員方便選曲, 是屬於內聯網 種類, 我們要設置密碼, 需登入後才可使用,列印之歌譜用後也會銷毀,是否合法並需要申請嗎?
A 讚美之泉一向致力於成為眾肢體之祝福,若教會只是提供給內部領詩,指揮及司琴使用,並設置密碼,不會有營利目的去複製,不會公開分享給大眾複製,就無需付費。

Q 在婚禮/營會/喪禮/教會學校或任何福音性質活動,唱歌讚美之泉詩歌,並列印歌詞在程序單上,請問是否需要取版權嗎?
A 若是您歌曲,歌詞列印只限在當日活動使用,而不會有任何複製歌譜,出版或銷售,只須註明正確的版權資訊(演唱或演奏者、作詞者、作曲者、所屬專輯),則無須付費。

Q 可以在商店,公司或醫院公開播放讚美之泉詩歌嗎?
A  您可公開播放讚美之泉詩歌,是無需付費或申請,但請電郵與我們分享您的公司或商家店名。

Q 請問可以將讚美之泉詩歌加入個人應用商店販賣嗎?
A 讚美之泉軟件開發部門已開發 iphone/Android 應用商店軟件 www.youtube.com/watch?v=AKDISlZ5ARk 一般是無法授權給任何機構代理。

Q 可翻譯讚美之泉歌詞為其他語言或更改歌詞嗎?
A 倘若沒有任何銷售,出版或營利的需求,我們能允許翻譯,或在些許字上做調整以更貼近母語的譯詞來能夠更佳地祝福到弟兄姊妹們。但請將更翻譯/改後的歌詞電郵到copyright@sop.org與我們分享。

Q 可以在公司內部電話語音使用讚美之泉詩歌當背景音樂嗎?
A 在公司內部電話語音使用讚美之泉詩歌當背景音樂是無需付費或申請,但請電郵與我們分享您的公司或商家店名。

Q 可以使用支票或電匯支付版權費用嗎?
A  可以,但我們建議您使用信用卡於我方官方網站付費,可避免版權費用以外的繁雜程序,貨幣轉換費與手續費。

  • 讚美之泉辦公室位於美國南加州。故所有相關問題將於9:00 AM-5:00 PM (美西時間)回覆,週末除外。如有不便,敬請見諒。

Please enable your JavaScript in your browser, to view our location.